Update README_jp.md

README_jp.md

@@ -37,11 +37,10 @@ GUI development, thanks **[@18870](https://github.com/18870)** , say HURRAY.
 
 #### 特殊機能
 
-- **心情控制**：计算心情防止红脸或者保持经验加成状态。
-- **活动图开荒**：支持在非周回模式下运行，能处理移动距离限制，光之壁，岸防炮，地图解谜，地图迷宫等特殊机制。
-- **无缝收菜**：时间管理大师，计算委托科研等的完成时间，完成后立即收获。
-- **大世界**：一条龙完成，接大世界每日，买空港口商店，做大世界每日，短猫相接，购买明石商店，每27分钟清理隐秘海域，清理深渊海域和塞壬要塞，~~计划作战模式是什么垃圾，感觉不如Alas......好用~~。
-- **大世界月初开荒**：大世界每月重置后，不需要购买作战记录仪（5000油道具）即可开荒。
+- **機嫌計算**：艦船の機嫌状態を計算して、好感度下がるのを防ぐ。
+- **イベント海域推進**：周回モードでなく、自動的にイベント海域を攻略することができます。
+- **セイレーン作戦**：日課任務、ショップ購入、毎月海域攻略などゲーム内全システム操作一括完成。
+- **毎月セイレーン作戦海域攻略**：作戦記録（5000石油のアイテム）なくでも全地図自動攻略できる。